ԵԿԴ/2063/02/11

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ

ՎՃՌԱԲԵԿ ԴԱՏԱՐԱՆ

ՀՀ վերաքննիչ քաղաքացիական

դատարանի որոշում

Քաղաքացիական գործ թիվ ԵԿԴ/2063/02/11

Նախագահող դատավոր` Գ. Խանդանյան

Դատավորներ`

Ս. Միքայելյան

Հ. Ենոքյան

Քաղաքացիական գործ թիվ ԵԿԴ/2063/02/11

2017թ.

ՈՐՈՇՈՒՄ

ՀԱՆՈՒՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ

Հայաստանի Հանրապետության վճռաբեկ դատարանի քաղաքացիական և վարչական պալատը (այսուհետ` Վճռաբեկ դատարան)

նախագահությամբ

մասնակցությամբ դատավորներ

Ե. ԽՈՒՆԴԿԱՐՅԱՆԻ

Ս. ԱՆՏՈՆՅԱՆԻ

Վ. ԱՎԱՆԵՍՅԱՆԻ

Ա. ԲԱՐՍԵՂՅԱՆԻ

Մ. ԴՐՄԵՅԱՆԻ

Գ. ՀԱԿՈԲՅԱՆԻ

Ռ. ՀԱԿՈԲՅԱՆԻ

Տ. ՊԵՏՐՈՍՅԱՆԻ

Ե. ՍՈՂՈՄՈՆՅԱՆԻ

Ն. ՏԱՎԱՐԱՑՅԱՆԻ

2017 թվականի դեկտեմբերի 27-ին

դռնբաց դատական նիստում, քննելով <<Բրիթիշ Միդլենդ Էյրուեյզ Լիմիթեդ>> ընկերության ներկայացուցիչ Արսեն Թավադյանի վճռաբեկ բողոքը ՀՀ վերաքննիչ քաղաքացիական դատարանի 29.03.2017 թվականի որոշման դեմ` ըստ հայցի <<Զվարթնոց>>

ավիաօդերևութաբանական

կենտրոն

ՓԲԸ-ի

(այսուհետ`

Կազմակերպություն) ընդդեմ <<Բրիթիշ Միդլենդ Էյրուեյզ Լիմիթեդ>> ընկերության (այսուհետ` Ընկերություն)` գումար բռնագանձելու պահանջի մասին,

2

ՊԱՐԶԵՑ

1. Գործի դատավարական նախապատմությունը

Դիմելով դատարան` Կազմակերպությունը պահանջել է Ընկերությունից բռնագանձել 65.412.500 ՀՀ դրամ:

Երևանի Կենտրոն և Նորք-Մարաշ վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարանի (դատավոր` Էդ. Ավետիսյան) 02.05.2012 թվականի վճռով հայցը բավարարվել է:

ՀՀ վերաքննիչ քաղաքացիական դատարանի (դատավորներ` Կ. Չիլինգարյան, Ա. Պետրոսյան, Կ. Հակոբյան) 31.01.2013 թվականի որոշմամբ Ընկերության վերաքննիչ բողոքը բավարարվել է մասնակիորեն՝ Երևանի Կենտրոն և Նորք-Մարաշ վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարանի 02.05.2012 թվականի վճիռը բեկանվել է, և գործն ուղարկվել է նոր քննության:

Երևանի Կենտրոն և Նորք-Մարաշ վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարանի (դատավոր` Ա. Սուքոյան) 08.07.2014 թվականի վճռով հայցը մերժվել է: ՀՀ վերաքննիչ քաղաքացիական դատարանի (դատավորներ` Լ. Գրիգորյան, Ա. Հունանյան, Մ. Հարթենյան) 12.03.2015 թվականի որոշմամբ Կազմակերպության վերաքննիչ բողոքը բավարարվել է մասնակիորեն՝ Երևանի Կենտրոն և Նորք-Մարաշ վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարանի 08.07.2014 թվականի վճիռը բեկանվել է, և գործն ուղարկվել է նոր քննության:

Երևանի Կենտրոն և Նորք-Մարաշ վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարանի (դատավոր` Հ. Զարգարյան) (այսուհետ` Դատարան) 18.08.2016 թվականի վճռով հայցը բավարարվել է:

ՀՀ վերաքննիչ քաղաքացիական դատարանի (այսուհետ` Վերաքննիչ դատարան) 29.03.2017 թվականի որոշմամբ Ընկերության վերաքննիչ բողոքը մերժվել է, և Դատարանի 18.08.2016 թվականի վճիռը թողնվել է օրինական ուժի մեջ:

Սույն գործով վճռաբեկ բողոք է ներկայացրել Ընկերության ներկայացուցիչը: Վճռաբեկ բողոքի պատասխան չի ներկայացվել:

Կազմակերպության տնօրենի ժամանակավոր պաշտոնակատար Ա. Մովսիսյանը և Ընկերության ներկայացուցիչ Արսեն Թավադյանը 03.08.2017 թվականին Վճռաբեկ դատարան առձեռն ներկայացրել են 02.08.2017 թվականի հաշտության համաձայնությունը:

2. Վճռաբեկ դատարանի պատճառաբանությունները և եզրահանգումը ՀՀ քաղաքացիական դատավարության օրենսգրքի 33-րդ հոդվածի 1-ին կետի համաձայն` կողմերը դատավարության ցանկացած փուլում կարող են գործն ավարտել հաշտության համաձայնությամբ:

Նույն հոդվածի 2-րդ կետի համաձայն` կողմերի միջև կայացված հաշտության համաձայնությունը ձևակերպվում է գրավոր, իսկ նույն հոդվածի 4-րդ կետի համաձայն` դատարանը չի հաստատում հաշտության համաձայնությունը, եթե այն հակասում է օրենքին և այլ իրավական ակտերին կամ խախտում է այլ անձանց իրավունքները և օրինական շահերը: Այդ դեպքերում դատարանը վեճը քննում է ըստ էության: ՀՀ քաղաքացիական դատավարության օրենսգրքի 109-րդ հոդվածի 7-րդ կետի համաձայն` դատարանը կարճում է գործի վարույթը, եթե դատարանը հաստատել է կնքված հաշտության համաձայնությունը:

Ուսումնասիրելով Կազմակերպության ժամանակավոր պաշտոնակատար Ա. Մովսիսյանի և Ընկերության ներկայացուցչի 03.08.2017 թվականին առձեռն ներկայացրած 02.08.2017 թվականի հաշտության համաձայնությունը` Վճռաբեկ դատարանը գտնում է, որ

3

այն չի հակասում օրենքին և այլ իրավական ակտերին, չի խախտում այլ անձանց իրավունքներն ու օրինական շահերը:

Այսպիսով, Վճռաբեկ դատարանը գտնում է, որ Կազմակերպության ժամանակավոր պաշտոնակատար Ա. Մովսիսյանի և Ընկերության ներկայացուցչի ներկայացրած հաշտության համաձայնությունը պետք է հաստատել:

Ելնելով վերոգրյալից և ղեկավարվելով ՀՀ քաղաքացիական դատավարության օրենսգրքի 33-րդ, 240-241.2-րդ հոդվածներով` Վճռաբեկ դատարանը

ՈՐՈՇԵՑ

1. Հաստատել <<Զվարթնոց>> ավիաօդերևութաբանական կենտրոն ՓԲԸ-ի ժամանակավոր պաշտոնակատար Ա. Մովսիսյանի և <<Բրիթիշ Միդլենդ Էյրուեյզ Լիմիթեդ>>

ընկերության

միջև

կնքված

02.08.2017

թվականի

հաշտության

համաձայնությունը հետևյալ բովանդակությամբ.

<<Հաշտության համաձայնություն

ք. Երևան

02.08.2017թ.

<<Բրիթիշ Միդլենդ Էյրուեյզ Լիմիթեդ>> ընկերությունը (այսուհետ նաև` <<Ընկերություն>>), ի դեմս ներկայացուցիչ Արսեն Թավադյանի, ով գործում է լիազորագրի հիման վրա, մի կողմից, և <<Զվարթնոց>> ավիաօդերևութաբանական կենտրոն ՓԲԸ-ն (այսուհետ նաև` <<Զվարթնոց>>), ի դեմս տնօրենի ժ/պ Ա. Մովսիսյանի, մյուս կողմից

Միասին անվանվելով՝ <<Կողմեր>>

Հիմք ընդունելով, որ՝

<<Զվարթնոցը>> 06.09.2011թ.-ին հայց է ներկայացրել ընդդեմ <<Ընկերության>>, Գործը ստացել է ԵԿԴ/2063/02/11 համարը,

<<Կողմերը>> փոխադարձ համաձայնվել են հաշտվել,

կնքեցին սույն հաշտության համաձայնությունը հետևյալի մասին.

1. <<Կողմերը>> համաձայնվում են, որ <<Ընկերությունը>> <<Զվարթնոցին>> կվճարի 17.764.601 (տասնյոթ միլիոն յոթ հարյուր վաթսունչորս հազար վեց հարյուր մեկ) ՀՀ դրամ կամ դրան համարժեք այլ արժույթով գումարը, որը պետք է հաշվարկվի ՀՀ Կենտրոնական Բանկի կողմից վճարման օրը հրապարակված պաշտոնական փոխարժեքով (որից 2.746.601 (երկու միլիոն յոթ հարյուր քառասունվեց հազար վեց հարյուր մեկ) ՀՀ դրամը, որպես հատուցում <<Զվարթնոցի>> կողմից հայցադիմումի և վերաքննիչ բողոքի համար նախապես վճարված պետական տուրքի գումարի), որը կդիտարկվի որպես <<Զվարթնոցի>> հանդեպ ունեցած պարտավորությունների լրիվ և ամբողջական կատարում:

2. <<Ընկերությունը>> Հայաստանի Հանրապետությանը կվճարի նաև 131.935 (հարյուր երեսունմեկ հազար ինը հարյուր երեսունհինգ) ՀՀ դրամ` որպես ավելացված հայցագնի` 26.211.000 ՀՀ դրամ գումարի դիմաց վերաքննիչ բողոքի համար չվճարված պետական տուրքի գումար:

3. <<Ընկերությունը>> կվճարի սույն հաշտության 1-ին կետում նշված գումարը դատական ակտը ուժի մեջ մտնելուց 10 (տասը) բանկային օրվա ընթացքում այն <<Զվարթնոցի>> հետևյալ հաշվեհամարներին փոխանցելու միջոցով <<Արդշինբանկ>> ՓԲԸ, Euro 2470649810760000, USD 2470601810770000. AMD 2470654230110000:

4. <<Կողմերը>> կիրականացնեն հաշտությունը հետևյալ գործընթացով`

4

ա) Սույն հաշտության համաձայնությունը կներկայացվի այն դատարան, որտեղ առկա է թիվ ԵԿԴ/2063/02/11 քաղաքացիական գործը,

բ) <<Կողմերը>> պետք է ներկայանան դատարան, հաստատեն հաշտության համաձայնությունը:

5. <<Զվարթնոցն>> ընդունում է և հայտարարում, որ սույն հաշտության համաձայնագրի 1-ին կետում նշված գումարի վճարմամբ դադարում են <<Ընկերության>>

իր

հանդեպ

ունեցած

բոլոր

պարտավորությունները,

և

<<Ընկերությունը>> պարտավոր չէ կատարել որևէ այլ տեսակի վճարում, այդ թվում որևէ տուժանքների, անհիմն հարստացումների, վնասների, դատական ծախսերի, փաստաբանի վարձատրությունների:

6. Սույն հաշտության համաձայնությունը համարվում է ամբողջական և վերջնական, լուծում և ազատում է ցանկացած և բոլոր հայցային պահանջներից, իրավունքներից, պահանջներից, գործողություններից, պարտավորություններից և դատական գործերից, որոնք <<Կողմերից>> որևէ մեկը ունի կամ կարող է ունենալ մյուս <<Կողմի>> կամ վերջինիս աֆիլացված անձանց նկատմամբ՝ առաջացած նախքան սույն հաշտության համաձայնության օրը կամ այդ ամսաթվին, և յուրաքանչյուր <<Կողմ>> նաև իր իրավահաջորդների և օրինական ժառանգորդների անունից սույնով համաձայնում է ամբողջովին ազատել և ընդմիշտ զերծ պահել մյուս <<Կողմին>> և դրա աֆիլացված անձանց կամ իր կամ վերջիններիս պաշտոնատար անձանց, տնօրեններին, գործակալներին,

աշխատակիցներին,

իրավահաջորդներին

և

օրինական

ժառանգորդներին բոլոր հայցային պահանջներից, իրավունքներից, պահանջներից, գործողություններից, պարտավորություններից և դատական գործերից, ցանկացած բնույթի, հայտնի կամ անհայտ, որոնք <<Կողմերից>> որևէ մեկը կարող է ունենալ այժմ կամ երբևէ ունեցել է կամ կարող է ունենալ ապագայում, և որոնք <<Կողմերից>> որևէ մեկը ներկայացրել է կամ կարող է ներկայացրած լինել կամ նպաստել է ներկայացվելուն որևէ խորհուրդ, դատարան, արբիտրաժային դատարան կամ Հայաստանում գտնվող որևէ վարչական գործակալություն, կամ ցանկացած այլ վայր սույն համաձայնության կնքումից առաջ, ներառյալ, սակայն չսահմանափակվելով, <<Ընկերության>> դեմ <<Զվարթնոցի>> ունեցած պահանջներից ծագող կամ դրանց հետ կապված հայցային պահանջներ կապված օդերևութաբանական ծառայությունների հետ:

7. Սույն հաշտության համաձայնությունը կազմված է 3 (երեք) հավասարազոր օրինակից` մեկ օրինակ իրավասու դատարանին հաստատման ներկայացնելու համար, մեկական օրինակ` <<Ընկերության>> և <<Զվարթնոցի>> համար:

8. Յուրաքանչյուր <<Կողմ>> ինքն է կրում իր փաստաբանի և դատական ծախսերը, այդ թվում որևէ <<Կողմ>> չի հատուցելու մյուս <<Կողմի>> կատարած պետական տուրքի վճարումները:

9. Սույն հաշտության համաձայնությամբ չկարգավորված հարաբերությունները կարգավորվելու են ՀՀ օրենսդրությամբ:

10. Սույն համաձայնությունն ուժի մեջ է մտնում ստորագրման պահից: <<Ընկերության>> անունից

<<Զվարթնոցի>> անունից

Ա. Թավադյան (ստորագրություն)

Ա. Մովսիսյան (ստորագրություն, կնիք)>>:

2. ՀՀ վերաքննիչ քաղաքացիական դատարանի 29.03.2017 թվականի որոշումը բեկանել և սույն քաղաքացիական գործի վարույթը կարճել:

3. ՀՀ քաղաքացաիական դատավարության օրենսգրքի 73-րդ հոդվածի 2-րդ կետի հիմքով <<Բրիթիշ Միդլենդ Էյրուեյզ Լիմիթեդ>> ընկերությունից ՀՀ պետական բյուջե

5

բռնագանձել 524.040 ՀՀ դրամ՝ որպես ավելացված հայցապահանջի համար չվճարված պետական տուրքի գումար:

Դատական ծախսերի բաշխման հարցը` մնացած մասով, համարել լուծված` այն հաշտության համաձայնության մեջ նախատեսված լինելու հիմքով:

4. Որոշումն օրինական ուժի մեջ է մտնում հրապարակման պահից, վերջնական է և ենթակա չէ բողոքարկման:

Նախագահող`

Ե. ԽՈՒՆԴԿԱՐՅԱՆ

Դատավորներ`

Ս. ԱՆՏՈՆՅԱՆ

Վ. ԱՎԱՆԵՍՅԱՆ

Ա. ԲԱՐՍԵՂՅԱՆ

Մ. ԴՐՄԵՅԱՆ

Գ. ՀԱԿՈԲՅԱՆ

Ռ. ՀԱԿՈԲՅԱՆ

Տ. ՊԵՏՐՈՍՅԱՆ

Ե. ՍՈՂՈՄՈՆՅԱՆ

Ն. ՏԱՎԱՐԱՑՅԱՆ