AFFAIRE ALEKSIEVA ET AUTRES c. BULGARIE
ՄԻԵԴ-ի շտեմարանում՝ գործի քարտը (գանգատ, պետություն, խախտված հոդվածներ), HUDOC-ը՝ բոլոր լեզուներով, հայերեն թարգմանությունըԱմփոփում
App. No: 30915/23 | Article: 34, 35, 35-1, 35-3-a, 8, 8-1, 8-2, 46, 46-2, 41 | Respondent: BGR | Date: 2026-08-25 | Conclusion: Exception préliminaire jointe au fond et rejetée (Art. 34) Requêtes individuelles; (Art. 34) Victime; Partiellement irrecevable (Art. 35) Conditions de recevabilité; (Art. 35-1) Épuisement des voies de recours internes; (Art. 35-3-a) Manifestement mal fondé; (Art. 35-3-a) Ratione materiae; Violation de l'article 8 - Droit au respect de la vie privée et familiale (Article 8-1 - Respect du domicile); Etat défendeur tenu de prendre des mesures générales (Article 46-2 - A
Ամբողջ Տեքստ
AFFAIRE ALEKSIEVA ET AUTRES c. BULGARIE
Application No: 30915/23
Articles: 34, 35, 35-1, 35-3-a, 8, 8-1, 8-2, 46, 46-2, 41
Respondent state: BGR
Date: 2026-08-25
Conclusion:
Exception préliminaire jointe au fond et rejetée (Art.
34) Requêtes individuelles; (Art.
34) Victime; Partiellement irrecevable (Art.
35) Conditions de recevabilité; (Art. 35-1) Épuisement des voies de recours internes; (Art. 35-3-a) Manifestement mal fondé; (Art. 35-3-a) Ratione materiae; Violation de l'article 8 - Droit au respect de la vie privée et familiale (Article 8-1 - Respect du domicile); Etat défendeur tenu de prendre des mesures générales (Article 46-2 - Amendements législatifs); Dommage matériel - demande rejetée (Article 41 - Dommage matériel; Satisfaction équitable); Préjudice moral - réparation (Article 41 - Préjudice moral; Satisfaction équitable)
Subject classification: Ahmadova c. Azerbaïdjan, n° 9437/12, §§ 32-34, 18 novembre 2021; Airey c. Irlande (Article 50), 6 février 1981, § 13, série A n° 41; Aksoy c. Turquie, 18 décembre 1996, § 95 in fine, Recueil des arrêts et décisions 1996-VI; Alif Ahmadov et autres c. Azerbaïdjan, n° 22619/14, §§ 43-45, 4 mai 2023; Al-Skeini et autres c. Royaume-Uni [GC], n° 55721/07, § 182, CEDH 2011; Aydarov et autres c. Bulgarie (déc.), n° 33586/15, §§ 82-83, 2 octobre 2018; Bagdonavicius et autres c. Russie, n° 19841/06, 11 octobre 2016; Barahona Guachamin et autres c. Italie (déc.), nos 33295/15 et 8 autres, §, 66-68, 4 décembre 2018; Bekir et autres c. Macédoine du Nord (déc.) [comité], n° 46889/16, §§ 34-35, 24 juin 2021; Biba c. Albanie, n° 24228/18, § 32 in fine, 7 mai 2024; Bölükbaş et autres c. Turquie, n° 29799/02, § 26, 9 février 2010; Buckland c. Royaume-Uni, n° 40060/08, §§ 64-65, 18 septembre 2012; Budinova et Chaprazov c. Bulgarie, n° 12567/13, §§ 73-75, 16 février 2021; Bulić c. Croatie [comité], n° 32997/15, §§ 11-12, 26 septembre 2023; Buzadji c. République de Moldova [GC], n° 23755/07, § 70, 5 juillet 2016; C c. Croatie, n° 80117/17, § 55, 8 octobre 2020; C. et D. c. Royaume-Uni (déc.), n° 34407/02, 31 août 2004; Caldarar et autres c. Pologne, n° 6142/16, §§ 152-53, 16 janvier 2025; Campbell et Cosans c. Royaume-Uni (Article 50), 22 mars 1983, § 14 (a), série A n° 60; Cardot c. France, 19 mars 1991, § 34, série A n° 200; Carême c. France (déc.) [GC], n° 7189/21, §§ 81-83, 9 avril 2024; Cazacliu et autres c. Roumanie (déc.), n° 63945/09, § 94, 4 avril 2017; Ceni c. Italie, n° 25376/06, §§ 42-43, 4 février 2014; Chapman c. Royaume-Uni [GC], n° 27238/95, § 96, CEDH 2001-I; Chiragov et autres c. Arménie [GC], n° 13216/05, §§ 122 et 146-47, CEDH 2015; Chiragov et autres c. Arménie (satisfaction équitable) [GC], n° 13216/05, § 57 in fine, 12 décembre 2017; Connors c. Royaume-Uni, n° 66746/01, 27 mai 2004; Credit Bank et autres c. Bulgarie (déc.), n° 40064/98, 30 avril 2002; D.H. et autres c. République tchèque [GC], n° 57325/00, § 116 in fine, CEDH 2007-IV; Danileţ c. Roumanie [GC], n° 16915/21, § 211, 15 décembre 2025; Darboe et Camara c. Italie, n° 5797/17, § 101, 21 juillet 2022; De Wilde, Ooms et Versyp c. Belgique (Article 50), 10 mars 1972, § 15, série A n° 14; Depalle c. France [GC], n° 34044/02, §§ 65-68, CEDH 2010; Dimitrova et autres c. Bulgarie (déc.), n° 39084/10, §§ 53 et 73-74, 11 juillet 2017; Duarte Agostinho et autres c. Portugal et 32 autres (déc.) [GC], n° 39371/20, § 215, 9 avril 2024; Dudgeon c. Royaume-Uni (Article 50), 24 février 1983, § 25, série A n° 59; E.M.K. c. Bulgarie, n° 43231/98, § 153, 18 janvier 2005; Fabbri et autres c. Saint-Marin [GC], nos 6319/21 et 2 autres, § 54, 24 septembre 2024; Fartunova et Kolenichev c. Bulgarie (déc.), n° 39017/12, §§ 55-60, 16 juin 2020; Faulkner et Mcdonagh c. Irlande (déc.), nos 30391/18 et 30416/18, § 97, 8 mars 2022; Fedotova et autres c. Russie [GC], nos 40792/10 et 2 autres, § 88, 17 janvier 2023; G.S. c. Bulgarie, n° 36538/17, § 71 in fine, 4 avril 2019; Gäfgen c. Allemagne [GC], n° 22978/05, § 143, CEDH 2010; Glass c. Royaume-Uni, n° 61827/00, § 91, CEDH 2004-II; Gracia Gonzalez c. Espagne, n° 65107/16, § 63, 6 octobre 2020; Grosam c. République tchèque [GC], n° 19750/13, § 107, 1 juin 2023; H.F. c. Slovaquie (déc.), n° 54797/00, 9 décembre 2003; Halil Adem Hassan c. Bulgarie, n° 4374/05, § 71, 10 mars 2015; Hamer c. Belgique, n° 21861/03, § 76, CEDH 2007-V (extraits); Harakchiev et Tolumov c. Bulgarie, nos 15018/11 et 61199/12, § 280, CEDH 2014 (extraits); Hasanali Aliyev et autres c. Azerbaïdjan, n° 42858/11, § 56, 9 juin 2022; Hirsi Jamaa et autres c. Italie [GC], n° 27765/09, § 53, CEDH 2012; Hirtu et autres c. France, n° 24720/13, 14 mai 2020; Hudorovič et autres c. Slovénie, nos 24816/14 et 25140/14, §, 88 et 89, 10 mars 2020; Iatridis c. Grèce [GC], n° 31107/96, §§ 54 et 66, CEDH 1999-II; İlhan c. Turquie [GC], n° 22277/93, § 59 in fine, CEDH 2000-VII; Issaïeva et autres c. Russie (déc.), nos 57947/00 et 2 autres, 19 décembre 2002; Ivan Pantchenko c. Ukraine, n° 10911/05, § 50, 10 décembre 2009; Ivanova et Cherkezov c. Bulgarie, n° 46577/15, § 56, 21 avril 2016; J.L. c. Royaume-Uni (déc.), n° 66387/10, § 47, 30 septembre 2014; J.L.S. c. Espagne (déc.), n° 41917/98, CEDH 1999-V; J.R. et autres c. Grèce, n° 22696/16, §§ 67-74, 25 janvier 2018; Jalloh c. Allemagne [GC], n° 54810/00, § 129, CEDH 2006-IX; Kaminskas c. Lituanie, n° 44817/18, § 61, 4 août 2020; Kashavelov c. Bulgarie, n° 891/05, § 59, 20 janvier 2011; Kaynar et autres c. Turquie, nos 21104/06 et 2 autres, §§ 34-36, 7 mai 2019; Kingsley c. Royaume-Uni [GC], n° 35605/97, § 49, CEDH 2002-IV; König c. Allemagne (Article 50), 10 mars 1980, § 23, série A n° 36; Kovačević c. Bosnie-Herzégovine [GC], n° 43651/22, § 163, 25 juin 2025; Kovalenok c. Lettonie (déc.), n° 54264/00, 15 février 2001; Kozacıoğlu c. Turquie [GC], n° 2334/03, § 40 in fine, 19 février 2009; Krachunova c. Bulgarie, n° 18269/18, § 211, 28 novembre 2023; Laska et Lika c. Albanie, nos 12315/04 et 17605/04, § 47, 20 avril 2010; Laurus Invest Hongrie KFT et autres c. Hongrie (déc.), nos 23265/13 et 5 autres, §§ 34-44, CEDH 2015 (extraits); Lingens c. Autriche, 8 juillet 1986, § 52, série A n° 103; Longo c. Italie (déc.), n° 35780/18, § 84, 27 août 2024; Lotarev c. Ukraine, n° 29447/04, § 69, 8 avril 2010; Luedicke, Belkacem et Koç c. Allemagne (Article 50), 10 mars 1980, § 15, série A n° 36; Maktouf et Damjanović c. Bosnie-Herzégovine [GC], nos 2312/08 et 34179/08, § 59, 18 juillet 2013; Mansouri c. Italie (déc.) [GC], n° 63386/16, § 84, 29 avril 2025; Matos e Silva, Lda., et autres c. Portugal, 16 septembre 1996, § 75, Recueil 1996 IV; Merabishvili c. Géorgie [GC], n° 72508/13, §§ 370-71, 28 novembre 2017; Micallef c. Malte [GC], n° 17056/06, § 58, CEDH 2009; Nadir Yıldırım et autres c. Türkiye, n° 39712/16, § 58, 28 novembre 2023; Nagmetov c. Russie [GC], n° 35589/08, §§ 64 et 66, 30 mars 2017; Neshkov et autres c. Bulgarie, nos 36925/10 et 5 autres, § 286, 27 janvier 2015; Nicolae Virgiliu Tănase c. Roumanie [GC], n° 41720/13, § 177, 25 juin 2019; Nikolova c. Bulgarie [GC], n° 31195/96, § 79, CEDH 1999-II; Ninova c. Bulgarie (déc.), n° 10351/18, § 67, 5 mars 2024; O.G. et autres c. Grèce, nos 71555/12 et 48256/13, § 76, 23 janvier 2024; O.O. c. Russie, n° 36321/16, § 35, 21 mai 2019; Öneryıldız c. Turquie [GC], n° 48939/99, §§ 127-29, CEDH 2004-XII; Özgür Gündem c. Turquie, n° 23144/93, §§ 85-87, CEDH 2000-III; Paketova et autres c. Bulgarie, nos 17808/19 et 36972/19, 4 octobre 2022; Pindo Mulla c. Espagne [GC], n° 15541/20, § 188, 17 septembre 2024; Post c. Pays-Bas (déc.), n° 21727/08, 20 janvier 2009; Radomilja et autres c. Croatie [GC], nos 37685/10 et 22768/12, § 110, 20 mars 2018; Ryabov c. Russie, n° 3896/04, §§ 40 et 43, 31 janvier 2008; Saghinadze et autres c. Géorgie, n° 18768/05, § 107, 27 mai 2010; Sargsyan c. Azerbaïdjan (satisfaction équitable) [GC], n° 40167/06, § 62, 12 décembre 2017; Simeonovi c. Bulgarie [GC], n° 21980/04, § 150, 12 mai 2017; Simonova c. Bulgarie, n° 30782/16, §§ 35-36 et 68, 11 avril 2023; Stefanov c. Bulgarie (déc.), n° 51127/18, § 80, 8 septembre 2020; T.H. c. Bulgarie, n° 46519/20, § 95, 11 avril 2023; Tănase c. Moldova [GC], n° 7/08, § 131, CEDH 2010; Tarman c. Turquie, n° 63903/10, § 32, 21 novembre 2017; The Sunday Times c. Royaume-Uni (n° 1) (Article 50), 6 novembre 1980, § 40, série A n° 38; Tonchev c. Bulgarie, n° 18527/02, § 31, 19 novembre 2009; Tsaava et autres c. Géorgie [GC], nos 13186/20 et 4 autres, 11 décembre 2025; Tumeliai c. Lituanie, n° 25545/14, § 65, 9 janvier 2018; Ukraine et Pays-Bas c. Russie [GC], nos 8019/16 et 3 autres, § 508, 9 juillet 2025; Valle Pierimpiè Società Agricola S.P.A. c. Italie, n° 46154/11, § 48, 23 septembre 2014; Varnava et autres c. Turquie [GC], nos 16064/90 et 8 autres, § 224 in fine, CEDH 2009; Vasilkoski et autres c. l’ex-République yougoslave de Macédoine, n° 28169/08, § 46, 28 octobre 2010; Velikova c. Bulgarie, n° 41488/98, §§ 49-51, CEDH 2000-VI; Vučković et autres c. Serbie (exception préliminaire) [GC], nos 17153/11 et 29 autres, §§ 69-77, 25 mars 2014; W.S. c. Pologne, n° 21508/02, § 42, 19 juin 2007; Winterstein et autres c. France, n° 27013/07, §§ 76 et 181, 17 octobre 2013; Yordanova et autres c. Bulgarie, n° 25446/06, 24 avril 2012; Yüksel Yalçınkaya c. Türkiye [GC], n° 15669/20, § 422, 26 septembre 2023; Zabelos et autres c. Grèce, n° 1167/15, §§ 65 et 66, 17 mai 2018; Zela c. Albanie, n° 33164/11, § 55, 11 juin 2024; Zikatanova et autres c. Bulgarie, n° 45806/11, § 70, 12 décembre 2019; Zlatanov c. Bulgarie (déc.), n° 53050/21, §§ 192 et 227, 30 janvier 2024; Zustović c. Croatie, n° 27903/15, § 77 in fine, 22 avril 2021
PDF Փաստաթուղթ
Բացել PDF-ը նոր ներդիրում* Դատարանի PDF-ը կարող է պարունակել անձնական տվյալների պաշտոնական ծածկագրություն (սև շերտեր)։ Ամբողջական տեքստը հասանելի է վերևում «Ամբողջ Տեքստ» բաժնում։
Տեղեկանք
- Ամսաթիվ:
- 25 օգոստոսի, 2026 թ.
- Գործի #:
- 30915/23
- Դատարան:
- Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարան
Նմանատիպ գործեր
Գտեք նմանատիպ դատական ակտեր AI վերլուծությամբ
