AFFAIRE GÜNANA c. BULGARIE

AFFAIRE GÜNANA c. BULGARIE

Application No: 54549/22

Articles: 35, 35-1, 3, 41

Respondent state: BGR

Date: 2026-07-07

Conclusion:

Exception préliminaire rejetée (Art.

35) Conditions de recevabilité; (Art. 35-1) Épuisement des voies de recours internes; Violation de l'article 3 - Interdiction de la torture (Article 3 - Enquête effective) (Volet procédural); Violation de l'article 3 - Interdiction de la torture (Article 3 - Traitement inhumain) (Volet matériel); Préjudice moral - réparation (Article 41 - Préjudice moral; Satisfaction équitable)

Subject classification: Assenov et autres c. Bulgarie, 28 octobre 1998, Recueil des arrêts et décisions 1998-VIII; Boicenco c. Moldova, no 41088/05, § 123, 11 juillet 2006; Bouyid c. Belgique [GC], no 23380/09, CEDH 2015; Communauté genevoise d’action syndicale (CGAS) c. Suisse [GC], no 21881/20, 27 novembre 2023; Dedovski et autres c. Russie, no 7178/03, § 92, CEDH 2008; Denis Vassiliev c. Russie, no 32704/04, § 157, 17 décembre 2009; Dokukiny c. Russie, no 1223/12, §§ 26-30, 24 mai 2022; El-Asmar c. Danemark, no 27753/19, §§ 75-80, 3 octobre 2023; El-Masri c. l’ex-République yougoslave de Macédoine [GC], no 39630/09, § 186, CEDH 2012; Giuliani et Gaggio c. Italie [GC], no 23458/02, § 301, CEDH 2011 (extraits); Labita c. Italie [GC], no 26772/95, §§ 133 et 134, CEDH 2000-IV; Membres de la Congrégation des témoins de Jéhovah de Gldani et autres c. Géorgie, no 71156/01, § 97, 3 mai 2007; Pedev c. Bulgarie, no 27165/21, §§ 48 et 49, 27 mai 2025; Vučković et autres c. Serbie (exception préliminaire) [GC], nos 17153/11 et 29 autres, 25 mars 2014; Zelilof c. Grèce, no 17060/03, 24 mai 2007