AFFAIRE B.M. c. SUISSE

AFFAIRE B.M. c. SUISSE

Application No: 50227/21

Articles: 35, 35-1, 35-3-a, 5, 5-1, 5-1-a, 5-4, 41

Respondent state: CHE

Date: 2026-05-12

Conclusion:

Partiellement irrecevable (Art.

35) Conditions de recevabilité; (Art. 35-1) Épuisement des voies de recours internes; (Art. 35-3-a) Manifestement mal fondé; Non-violation de l'article 5 - Droit à la liberté et à la sûreté (Article 5-1 - Arrestation ou détention régulières; Article 5-1-a - Après condamnation); Violation de l'article 5 - Droit à la liberté et à la sûreté (Article 5-4 - Garanties procédurales du contrôle; Contrôle de la légalité de la détention); Préjudice moral - réparation (Article 41 - Préjudice moral; Satisfaction équitable)

Subject classification: Centre de ressources juridiques au nom de Valentin Câmpeanu c. Roumanie [GC], no 47848/08, § 156, CEDH 2014; Claes c. Belgique, no 43418/09, § 123, 10 janvier 2013; D.J. c. Allemagne, no 45953/10, §§ 57-62, 69 et 74, 7 septembre 2017; De Wilde, Ooms et Versyp c. Belgique, arrêt du 18 juin 1971, série A no 12, p. 40-41, § 76; Derungs c. Suisse, no 52089/09, § 75, 10 mai 2016; Dörr c. Allemagne (déc.), no 2894/08, 22 janvier 2013; H.W. c. Allemagne, no 17167/11, §§ 112-114, 19 septembre 2013; I.L. c. Suisse, no 72939/16, 3 décembre 2019; I.S. c. Suisse, no 60202/15, 6 octobre 2020; Musiał c. Pologne [GC], no 24557/94, § 50, CEDH 1999 II; N.Ç. c. Turquie, no 40591/11, § 100, 9 février 2021; Radomilja et autres c. Croatie [GC], nos 37685/10 et 22768/12, §§ 114 et 126, 20 mars 2018; Reinprecht c. Autriche, no 67175/01, § 55, CEDH 2005-XII; Ruiz Rivera c. Suisse, no 8300/06, §§ 60 et 70, 18 février 2014; Tim Henrik Bruun Hansen c. Danemark, no 51072/15, §§ 63 et 83, 9 juillet 2019; Vučković et autres c. Serbie (exception préliminaire) [GC], no 17153/11 et 29 autres, § 72, 25 mars 2014; Waite c. Royaume Uni, no 53236/99, §§ 56 et 59, 10 décembre 2002; Weeks c. Royaume-Uni, arrêt du 2 mars 1987, série A no 114, p. 28, § 56