AFFAIRE BUDINOVA ET ISAEV c. BULGARIE

AFFAIRE BUDINOVA ET ISAEV c. BULGARIE

Application No: 60342/19

Articles: 14, 14+8, 8, 8-1, 41

Respondent state: BGR

Date: 2026-05-12

Conclusion:

Violation de l'article 14+8 - Interdiction de la discrimination (Article 14 - Discrimination) (Article 8-1 - Respect de la vie privée; Article 8 - Droit au respect de la vie privée et familiale; Obligations positives); Dommage matériel - demande rejetée (Article 41 - Dommage matériel; Satisfaction équitable); Préjudice moral - constat de violation suffisant (Article 41 - Préjudice moral; Satisfaction équitable)

Subject classification: Axel Springer AG c. Allemagne [GC], n° 39954/08, §§ 113 et 115, 7 février 2012; Azinas c. Chypre [GC], n° 56679/00, § 38, CEDH 2004-III; Balázs c. Hongrie, n° 15529/12, § 30, 20 octobre 2015; Behar et Gutman c. Bulgarie, n° 29335/13, 16 février 2021; Bladet Tromsø et Stensaas c. Norvège [GC], n° 21980/93, §§ 75 et 77, CEDH 1999-III; Boudaïeva et autres c. Russie, nos 15339/02 et 4 autres, § 110, CEDH 2008 (extraits); Budinova et Chaprazov c. Bulgarie, n° 12567/13, 16 février 2021; G.S. c. Bulgarie, n° 36538/17, § 110, 4 avril 2019; Ivanova et Cherkezov c. Bulgarie, n° 46577/15, § 89, 21 avril 2016; Kozacıoğlu c. Turquie [GC], n° 2334/03, §§ 41-43, 19 février 2009; Krachunova c. Bulgarie, n° 18269/18, § 211, 28 novembre 2023; Le Compte, Van Leuven et De Meyere c. Belgique (article 50), 18 octobre 1982, § 14, série A no 54; Lewit c. Autriche, n° 4782/18, § 92, 10 octobre 2019; Lingens c. Autriche, 8 juillet 1986, § 50, série A n° 103; M. Özel et autres c. Turquie, nos 14350/05 et 2 autres, § 162, 17 novembre 2015; Merabishvili c. Géorgie [GC], n° 72508/13, §§ 370-71, 28 novembre 2017; Metodiev et autres c. Bulgarie, n° 58088/08, § 59, 15 juin 2017; Minasyan et autres c. Arménie, n° 59180/15, § 70, 7 janvier 2025; Nepomnyashchiy et autres c. Russie, nos 39954/09 et 3465/17, 30 mai 2023; Neumeister c. Autriche (article 50), 7 mai 1974, § 43, série A no 17; Nina Dimitrova c. Bulgarie, n° 40669/16, § 197, 16 avril 2024; O’Keeffe c. Irlande [GC], n° 35810/09, § 111, CEDH 2014 (extraits); Öztürk c. Allemagne (article 50), 23 octobre 1984, § 8, série A n° 85; Paketova et autres v Bulgarie, nos 17808/19 et 36972/19, § 161, 4 octobre 2022; Sanchez c. France [GC], n° 45581/15, §§ 187 et 201, 15 mai 2023; Scientology Kirche Deutschland e.V. c. Allemagne, n° 34614/97, décision de la Commission du 7 avril 1997, Décisions et rapports 89-B, p. 163, at p. 171; Simonova c. Bulgarie, n° 30782/16, § 68 in fine, 11 avril 2023; Sunday Times c. Royaume-Uni (no 1) (article 50), 6 novembre 1980, § 16, série A no 38; Yevstifeyev et autres c. Russie, nos 226/18 et 2 autres, §§ 52 et 58, 3 décembre 2024; Zhablyanov c. Bulgarie, n° 36658/18, § 125 in fine, 27 juin 2023; Ziembiński c. Pologne (n° 2), n° 1799/07, § 54, 5 juillet 2016; Zlatanov c. Bulgarie (déc.), n° 53050/21, § 174, 30 janvier 2024; Zustović c. Croatie, n° 27903/15, § 127, 22 avril 2021; Zybertowicz c. Pologne, n° 59138/10, § 53, 17 janvier 2017