AFFAIRE FERRIERI ET BONASSISA c. ITALIE

AFFAIRE FERRIERI ET BONASSISA c. ITALIE

Application No: 40607/19, 34583/20

Articles: 35, 35-1, 8, 8-1, 8-2, 46, 46-2, 41

Respondent state: ITA

Date: 2026-01-08

Conclusion:

Exception préliminaire jointe au fond et rejetée (Art.

35) Conditions de recevabilité; (Art. 35-1) Épuisement des voies de recours internes; (Art. 35-1) Recours interne effectif; Violation de l'article 8 - Droit au respect de la vie privée et familiale (Article 8-1 - Respect de la vie privée); Etat défendeur tenu de prendre des mesures générales (Article 46 - Problème structurel; Article 46-2 - Mesures générales); Préjudice moral - constat de violation suffisant (Article 41 - Préjudice moral; Satisfaction équitable)

Subject classification: Bernh Larsen Holding AS et autres c. Norvège, n° 24117/08, § 130, 14 mars 2013; Big Brother Watch et autres c. Royaume-Uni [GC], nos 58170/13 et 2 autres, § 359, 25 mai 2021; Brazzi c. Italie, n° 57278/11, §§ 49 et 51, 27 septembre 2018; Brito Ferrinho Bexiga Villa-Nova c. Portugal, n° 69436/10, §§ 43 et 44, 1er décembre 2015; Centre de ressources juridiques au nom de Valentin Câmpeanu c. Roumanie [GC], no 47848/08, §§ 149 et 156, CEDH 2014; Centrum för rättvisa c. Suède [GC], n° 35252/08, § 273, 25 mai 2021; Compagnie des gaz de pétrole Primagaz c. France, n° 29613/08, § 28, 21 décembre 2010; Contrada c. Italie (n° 4), n° 2507/19, §§ 55 et 62-65, 23 mai 2024; De Tommaso c. Italie [GC], n° 43395/09, §§ 107 et 127, 23 février 2017; Ekimdjiev et autres c. Bulgarie, n° 70078/12, § 427, 11 janvier 2022; Fédération nationale des associations et syndicats de sportifs (FNASS) et autres c. France, nos 48151/11 et 77769/13, § 160, 18 janvier 2018; G.S.B. c. Suisse, n° 28601/11, §§ 93 et 95, 22 décembre 2015; Gäfgen c. Allemagne [GC], n° 22978/05, § 116, CEDH 2010; Italgomme Pneumatici S.r.l. et autres c. Italie, nos 36617/18 et 12 autres, § 96, 6 février 2025; Ivachtchenko c. Russie, n° 61064/10, § 74, 13 février 2018; Janosevic c. Suède (déc.), n° 34619/97, 26 septembre 2000; L.B. c. Hongrie [GC], n° 36345/16, §§ 104 et 119, 9 mars 2023; M.N. et autres c. Saint-Marin, n° 28005/12, § 51, 7 juillet 2015; Maestri c. Italie [GC], n° 39748/98, § 47, CEDH 2004-I; Mikolajova c. Slovaquie, n° 4479/03, § 34, 18 janvier 2011; N. c. Roumanie (n° 2), n° 38048/18, § 84, 16 novembre 2021; Othymia Investments B.V. c. Pays-Bas (déc.), n° 75292/10, § 44, 16 juin 2015; Samoylova c. Russie, n° 49108/11, § 62, 14 décembre 2021; Segerstedt-Wiberg et autres c. Suède, n° 62332/00, § 120, CEDH 2006‑VII; Société Canal Plus et autres c. France, n° 29408/08, § 40, 21 décembre 2010; Sommer c. Allemagne, n° 73607/13, § 48, 27 avril 2017; Stanev c. Bulgarie [GC], n° 36760/06, § 255, CEDH 2012; Stoyanova c. Bulgarie, n° 56070/18, § 78, 14 juin 2022; Tagayeva et autres c. Russie, nos 26562/07 et 6 autres, § 620, 13 avril 2017; Vinks et Ribicka c. Lettonie, n° 28926/10, § 93, 30 janvier 2020